Ebreoci

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
评价真实
 Deltebre 河岸  埃布罗的高空滑索  沿着埃布罗的峡谷向下  蹲在拱门后面  埃布罗三角洲的彩弹射击运动员  埃布罗河岸的房子 埃布罗三角洲的人行道  埃布罗自然公园的动物群  埃布罗河的植被

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 多重冒险 近 兰波利亚

8-20 人
最新预订: 03 - 四月
查看更多
20€
8-100 人
(1)
查看更多
25€
8-30 人
查看更多
30€

的描述 Ebreoci

Ebreoci 试图为您提供最多样化的埃布罗三角洲冒险活动。

我们可以做一些有趣的活动,例如:

  • 攀岩:我们像托尔托萨-贝塞特那样去山上给你练习。
  • 独木舟航行:在河流水域航行。
  • 带有高空滑索和不同挑战的射箭。
  • 不同时长的远足径。
  • 山地自行车路线,附有自导路线所需的材料。
  • 从 10 岁起开始溪降水平或您正在寻找的强度。
  • 4x4 和赛格威短途旅行,为您提供探索周围环境的各种选择。

此外,我们拥有该地区最好的住宿,因此您除了享受自己的乐趣外,无需担心任何其他事情。乡村房屋、酒店、露营地……我们将为您提供所需的一切!

这样,对于 Ebreoci,您只需选择活动、住宿类型,我们就会负责创建尽可能最好的包。

你清楚吗?快来享受吧!

评论 Ebreoci

10.0
很好 基于 1 条评价
价格
10
非常贵
肾上腺素
4
冷静
注意
10
很好

我们所有的评论都经过验证100%的客户都喜欢这项活动

A
我会重复一遍!
belen roldan 10 很好

评论翻译自 西班牙语

美丽的环境,如果你想要而且没有风险,有风险的跳跃,我唯一想念的是一些速降。超级监视器。一般来说是9
意见发送于 19/09/11
反馈 对...有用 1 人 你觉得这有用吗?

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

其他用户正在关注

Serra de Prades

多重冒险

Serra de Prades

 比拉诺瓦德普拉德斯 » 塔拉戈纳

Centro Hípico Mas Aragó

多重冒险

Centro Hípico Mas Aragó

 El Pont D'armentera » 塔拉戈纳

Surt! activitats a la natura
55€

多重冒险

Surt! activitats a la natura

 巴尔韦拉德拉孔卡 » 塔拉戈纳

Campo de aventuras Mas Sant Antoni

多重冒险

Campo de aventuras Mas Sant Antoni

 La Selva Del Camp » 塔拉戈纳

Ebreoci 独木舟

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 绿色皮划艇终点  共享两人座皮划艇  皮划艇穿越河流内部  皮划艇终点  儿童皮划艇  有组织的皮划艇路线

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 独木舟 近 兰波利亚

1-100 人
查看更多
20€ 25%
15€
1-100 人
(4)
查看更多
25€ 20%
20€
2-100 人 交通 住所 活动
查看更多
120€ 20%
95€

的描述 Ebreoci 独木舟

在 Ebro 上划独木舟放松一下!这是了解自然的一种完全可持续的方式,而且它们也很容易处理。每个人都可以做到!但是,您不会孤单,因为您将有我们团队的教练为您准备材料,并在入水之前告诉您如何处理。

在这些路线上,我们知道该地区水鸟的一个很好的样本,它们利用了独特的生态系统,该生态系统是由于这条重要河流在它入海之前的特性而形成的。

我们将从位于安波斯塔的总部出发,乘坐公司货车运载独木舟,以及您在会议期间需要的所有材料。

开展活动的最低年龄为2 岁。 5岁以下的不要付钱!如果您带着一个小孩去两个大人,您会在我们的可容纳 3 人的独木舟中感到舒适。

别忘了带泳衣以免溅水,出水时手拿毛巾换,方便换。

我们建议携带防晒和驱虫剂。

我们在这个独木舟之旅等你!

独木舟 加泰罗尼亚 独木舟 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Salou safari Canoas

独木舟

Salou safari 独木舟

 萨洛 » 塔拉戈纳

Deltanatur Canoas

独木舟

Deltanatur 独木舟

 德尔特夫雷 » 塔拉戈纳

Deltaventur Canoas
15€

独木舟

Deltaventur 独木舟

 Amposta » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 皮划艇

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 皮划艇穿越河流内部  共享两人座皮划艇  绿色皮划艇终点  皮划艇终点  儿童皮划艇  有组织的皮划艇路线

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 皮划艇 近 兰波利亚

1-19 人 交通
查看更多
25€ 40%
15€
1-100 人 儿童活动
(1)
查看更多
15€
1-100 人 儿童活动
(1)
查看更多
20€ 25%
15€

的描述 Ebreoci 皮划艇

在 Ebreoci,您可以在 Ebro 三角洲周围享受最美丽的皮划艇路线。由于那里积累了丰富的自然财富,因此是进行此类活动的绝佳场所。这些船是作为观众穿过它而不改变它的方式。

皮划艇非常容易操作,我们将帮助您提供一些钥匙,使学习过程更加轻松快捷。从2年开始,该活动可以在成人的陪伴下进行。而且,为了全家人都可以来,5岁以下的孩子免费来!

我们乘坐来自安波斯塔的面包车离开,朝着路线的起点前进。在旅行中,我们会看到生活在该地区的不同类型的鸟类,所以如果你家里有双筒望远镜,或者把它们放在你的背包里是很有趣的。

皮划艇可以是一个、两个或三个座位。

带上泳衣、毛巾、会弄湿的鞋子,以后再换。

从五月开始,我们建议携带防晒霜和驱虫剂。

我们在埃布罗三角洲等你!

皮划艇 加泰罗尼亚 皮划艇 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Club Nàutic Salou Kayaks

皮划艇

Club Nàutic Salou 皮划艇

 萨洛 » 塔拉戈纳

Mar Natura Kayaks
40€

皮划艇

Mar Natura 皮划艇

 拉梅特利亚德马尔 » 塔拉戈纳

Riu a l'Ebre Kayaks

皮划艇

Riu a l'Ebre 皮划艇

 德尔特夫雷 » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 峡谷漂流

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
评价真实
 沿着埃布罗的峡谷向下  入河前的巴兰基斯塔思考  溪降爱好者在河中游泳  用绳索下降峡谷  在峡谷中速降  跳跃到浅河

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 峡谷漂流 近 兰波利亚

1-50 人
查看更多
55€
2-10 人 儿童活动
查看更多
35€
2-10 人
(1)
查看更多
40€

的描述 Ebreoci 峡谷漂流

Ebreoci 建议您在 Ebro 的中心进行峡谷漂流。通常我们会做非常简单的路线,这样每个人,无论经验如何,都可以参加。其实从10岁开始,就可以带孩子了。非常适合与家人一起冒险活动!

每个人都会玩得很开心,从天然滑梯滑下,跳进水池。此外,如果您想要更高级别的峡谷,请告诉我们,我们将组织游览其中一个,根据您的需求提出挑战。

带上泳衣、毛巾、换洗的衣服和会弄湿的鞋子(以后再带)很重要。

我们将为您提供潜水服和头盔。西装的厚度为 5 毫米,以确保它可以保护您免受河水温度的影响,河水通常全年凉爽。

虽然不是必需品,但我们建议您携带防晒霜和驱虫剂,特别是如果您有任何类型的过敏症,以避免分散不适感。

最好的峡谷等着你!

峡谷漂流 加泰罗尼亚 峡谷漂流 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

其他用户正在关注

Surt! activitats a la natura Barranquismo

峡谷漂流

Surt! activitats a la natura 峡谷漂流

 巴尔韦拉德拉孔卡 » 塔拉戈纳

Les Roques Natura Barranquismo

峡谷漂流

Les Roques Natura 峡谷漂流

 阿尔内斯 » 塔拉戈纳

Aventura Tour Salou Barranquismo
75€

峡谷漂流

Aventura Tour Salou 峡谷漂流

 萨洛 » 塔拉戈纳

Esgambi Barranquismo

峡谷漂流

Esgambi 峡谷漂流

 奥尔塔德桑特霍安 » 塔拉戈纳

Ebreoci 划独木舟

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 共享两人座皮划艇  皮划艇穿越河流内部  绿色皮划艇终点  皮划艇终点  儿童皮划艇  有组织的皮划艇路线

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 划独木舟 近 兰波利亚

1-100 人
(1)
查看更多
20€ 25%
15€
1-10 人 交通
查看更多
25€ 32%
17€
1-20 人 交通
最新预订: 03 - 三月
查看更多
25€ 20%
20€

的描述 Ebreoci 划独木舟

Ebreoci 专门从事埃布罗三角洲的各种冒险活动。在这种情况下,我们为您提供的是划独木舟穿越这条河流的水域。

我们有一个、两个或三个座位的独木舟,因此您可以根据需要自行安排。我们的总部在安波斯塔,从这里我们将带着我们的货车离开。

在这条路线上,您将了解埃布罗三角洲的各种动植物,尤其是水禽。从离开基地到下船时间,我们将进行大约 3 小时的短途旅行。

我们喜欢进行家庭活动,这就是为什么我们为您提供最大的设施:5 岁以下的儿童免费。乘坐独木舟的最低年龄为 2 岁。当然,如果你带着非常小的孩子来,他们会在两个大人中间共用一条船,这样你就可以在划船时让一个人在前,另一个在后。

活动结束后请准备好泳衣、毛巾、衣服等,快来参观吧!

划独木舟 加泰罗尼亚 划独木舟 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Deltaventur Piragüismo

划独木舟

Deltaventur 划独木舟

 安波斯塔 » 塔拉戈纳

Riu a l'Ebre Piragüismo

划独木舟

Riu a l'Ebre 划独木舟

 德尔特夫雷 » 塔拉戈纳

TGNautica Kayak Piragüismo

划独木舟

TGNautica Kayak 划独木舟

 塔拉戈纳 » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 漆弹射击

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 埃布罗三角洲的彩弹射击运动员  蹲在拱门后面  躺着的彩弹射击运动员  两棵树之间的彩弹射击运动员  玩彩弹射击的完整面具  指向下方的彩弹射击运动员

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 漆弹射击 近 兰波利亚

8-40 人
(1)
查看更多
15€
8-20 人
查看更多
25€
6-30 人 用餐
查看更多
30€

的描述 Ebreoci 漆弹射击

Ebreoci 为您带来释放肾上腺素的解决方案:一场精彩的彩弹射击游戏!用无害的彩弹解决您的问题,回家时比去水疗中心更轻松。

我们的设施位于 Delta del Ebro 美丽的环境中,因此我们让您有机会在自然空间周围玩耍,呼吸这些河岸释放的氧气。

在最初的包装中,您会找到不会影响脸部的面罩、避免弄脏衣服的连身衣、用于胸部和背部最敏感区域的防护围兜、标记适用于空气平板电脑和 100 个球。花掉那 100 美元后,如果您想继续玩游戏,就可以购买更多。

对于此活动,您必须携带舒适的鞋子(可以让您跑步)、备用衣服、驱虫剂和防晒霜。

与我们一起练习彩弹射击的最低年龄为 12 岁,但未成年人需要获得许可。

大约2小时,您将感受最纯粹的彩弹射击情感!

漆弹射击 加泰罗尼亚 漆弹射击 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Wars Paintball

漆弹射击

Wars Paintball

 Les Borges Del Camp » 塔拉戈纳

Campo de aventuras Mas Sant Antoni Paintball

漆弹射击

Campo de aventuras Mas Sant Antoni 漆弹射击

 La Selva Del Camp » 塔拉戈纳

Golden Event Tarragona Paintball

漆弹射击

Golden Event Tarragona 漆弹射击

 塔拉戈纳 » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 徒步行走

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 埃布罗三角洲的行人天桥  埃布罗河岸边的房子  埃布罗自然公园的动物群  德尔特布勒河岸  埃布罗河的植被 途中的照片

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 徒步行走 近 兰波利亚

1-12 人 住所
查看更多
40€ 25%
30€
2-30 人
查看更多
15€ 33%
10€
2-30 人 活动
查看更多
35€ 14%
30€

的描述 Ebreoci 徒步行走

Delta del Ebro 地区是一个值得仔细探索的环境。为此,Ebreoci 为您准备了最好的徒步路线。

最重要的是以下几点:

- 路线穿过 El Fangar ,三角洲沙漠:这是一条大约 10 公里的路线,我们将在其中看到沙丘,包括移动的沙丘,以及已经被植被覆盖的沙丘。我们将到达Fangar灯塔。也是鸟类物种特别丰富的地区。

- 路线穿过 La Tancada ,三角洲泻湖:步行 10 公里非常愉快,非常适合家庭。我们将探索埃布罗三角洲的经典景观及其稻田。我们将穿过古老的圣安东尼盐沼,并穿过令人印象深刻的特拉布卡多(Trabucador),这是连接拉班亚(La Banya)尖端和三角洲的沙子。您会发现当地的动物群。

- La Foradada 路线,Montsià 山:在这条路线上,我们将上升 700 米,以获得整个埃布罗三角洲无与伦比的景色。这是一个 2 公里的游览。我们经过布尔加的源头,一般来说,我们可以在那里看到蹼蝾螈的标本。然后我们将穿越圣栎林。在里面我们找到石灰窑。我们会上去到最高点,我们会看到这个地方的全景。

享受儿童优惠价,全家一起来享受这些远足径!

徒步行走 加泰罗尼亚 徒步行走 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Ésdifferent Outdoor Experience Senderismo

徒步行走

Ésdifferent Outdoor Experience 徒步行走

 拉波夫拉德马萨卢卡 » 塔拉戈纳

Les Roques Natura Senderismo

徒步行走

Les Roques Natura 徒步行走

 阿尔内斯 » 塔拉戈纳

Can Julià
30€

徒步行走

Can Julià

 Masriudoms » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 平衡车

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 赛格威徒步旅行者  公园内的赛格威  带安全背心的赛格威  赛格威观光  赛格威骑行穿过公园  赛格威在路上

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 平衡车 近 兰波利亚

1-100 人 活动
(1)
查看更多
45€
4-100 人 活动
查看更多
55€
1-100 人
(1)
查看更多
25€

的描述 Ebreoci 平衡车

您想以一种创新的方式了解埃布罗三角洲吗?通过 Ebreoci 为您提供的赛格威游览来完成!

赛格威是非常生态的交通工具,因此它们非常适合以可持续的方式探索自然。它们都是电动的,因此我们将避免改变我们将避免的汽车或摩托车产生的有害排放物的生态系统。

路线从 Lagunas de les Olles 开始,我们继续前往 L´Ampolla 的内部。通过这种方式,我们将发现具有直接与大海相连的特殊性的水筏,居住着独特类型的动物群,尤其是鸟类,使这条路线具有很高的鸟类学兴趣,但比以更灵活的方式如果我们做到了。

赛格威的处理非常简单。显示器会给你指示,让你可以在几分钟内控制它。

我们建议您携带舒适的鞋子、防晒霜和相机。如果你有双筒望远镜,你也会欣赏它们来欣赏风景。

加入我们的赛格威路线!

平衡车 加泰罗尼亚 平衡车 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Beniemocions Segway
25€

平衡车

Beniemocions 平衡车

 贝尼法列特 » 塔拉戈纳

Argos Serveis Culturals Segway

平衡车

Argos Serveis Culturals 平衡车

 塔拉戈纳 » 塔拉戈纳

Salou On wheels

平衡车

Salou On wheels

 萨洛 » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 射箭

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 Peque 测试目标  箭卡在目标中  箭在目标中  射箭  孩子伸出弓  从目标中捡起箭

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 射箭 近 兰波利亚

2-100 人 用餐 活动
查看更多
90€ 37%
56€
2-100 人 用餐 活动
查看更多
90€ 37%
56€
6-30 人 用餐 活动
查看更多
35€

的描述 Ebreoci 射箭

使用 Ebreoci,您可以在最佳环境中练习如此美丽而简单的活动,例如射箭:埃布罗三角洲

这种方式是一种不需要培训的活动,每个人都可以练习。你可以一家人来!我们将负责准备一切,以便您可以开始尝试达到目标。

首先,我们将自我介绍,看看你们中是否有人知道这项运动是如何运作的,我们可以跳过一个基本步骤,以免您感到无聊。然后我们会将材料分发给每位参与者并解释如何使用,特别是考虑到您的安全标准。就在这些解释的结尾,当射击开始时,通过几次尝试,将越来越接近目标的中心。

此外,这是一项您可以与我们提供的其他活动完美结合的活动,形成一个冒险套餐,在大自然中度过一天的乐趣。皮划艇、远足、赛格威的路线......您选择!

如果是炎热的季节,别忘了穿舒适的衣服,并带上防晒霜。

与 Ebreoci 一起尝试射箭!

射箭 加泰罗尼亚 射箭 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Serra de Prades Tiro con Arco

射箭

Serra de Prades 射箭

 比拉诺瓦德普拉德斯 » 塔拉戈纳

Bosc Aventura Tiro con Arco

射箭

Bosc Aventura 射箭

 萨洛 » 塔拉戈纳

Parc Deltaventur Tiro con Arco
5€

射箭

Parc Deltaventur 射箭

 Deltebre » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 山地自行车

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 山地自行车手  山地自行车手  山地自行车穿越森林  踩着庄稼  踩着铺好的小路  骑自行车离开树林

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 山地自行车 近 兰波利亚

2-25 人 交通
查看更多
39€ 23%
30€
1-100 人 交通
查看更多
49€ 20%
39€
2-100 人 交通 住所 活动
查看更多
120€ 20%
95€

的描述 Ebreoci 山地自行车

您想骑山地自行车穿越埃布罗三角洲吗?与 Ebreoci 一起做吧!

我们将为您租用我们的成人 BTT,以便您可以选择从 l´Ampolla 出发的任何可能路线。

您可以采取不同的方向:

  • 山脉:朝着到达塔拉戈纳这一部分山峰的上升路径离开:
  • Laguna de les Olles :看到集中在这些空间中的自然动物群。
  • Ametlla de Mar :骑自行车欣赏这座海滨小镇的美丽。
  • Faro del Fangar :靠近这一点,多年来,它一直作为在这些海岸外航行的船只的参考。

我们可以根据您的经验和身体状况推荐一条具体路线,让您随心所欲,不习惯也不用费力。

我们将为您提供该地区的地图,以便您可以沿着路线定位。

如果您带孩子去,我们还可以为您提供特殊座位和婴儿背带。我们还有篮子和其他对您有用的元素。联系我们!

踩踏板时享受 Ebro delta!

山地自行车 加泰罗尼亚 山地自行车 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Ésdifferent Outdoor Experience BTT

山地自行车

Ésdifferent Outdoor Experience 山地自行车

 拉波夫拉德马萨卢卡 » 塔拉戈纳

Les Roques Natura BTT

山地自行车

Les Roques Natura 山地自行车

 阿尔内斯 » 塔拉戈纳

7Pobles BTT

山地自行车

7Pobles 山地自行车

 La Senia » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 高绳索公园

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 Ebro 中的滑索线路  在带手套的滑索上 JPG  在滑索末端刹车 JPG  树林中的冒险公园走道 JPG  牢牢抓住绳索  试图到达对面

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

提供 高绳索公园 近 兰波利亚

2-29 人
查看更多
20€ 40%
12€
2-100 人 用餐 活动
查看更多
90€ 37%
56€
2-100 人 用餐 活动
查看更多
90€ 37%
56€

的描述 Ebreoci 高绳索公园

Ebreoci 在 Ebro 三角洲的中心有一个多冒险乐园。

在这个中心,您会发现以下活动很有趣:

  • 拉链线:您将使用系在腰部的安全带,沿着锚定的电缆从一个点到另一个点。活动包括滑到下一个平台。
  • 攀登:它是在赛道的人造墙上完成的,抓住已安装的大坝,以便可以到达顶部。
  • 射箭:单独的瞄准课程,我们可以将积分相加,以便您可以相互竞争。
  • 藏式桥梁:由不同的材料制成,有板、绳和必须小心行走并保持一定平衡的元素。安全绳是我们随身携带的救生索,我们始终系在背带上,这样即使我们跌倒也不会发生任何事情。

这些活动只需 6 岁即可完成,因此对于家庭或年轻人群体来说,这是一个绝佳的选择。

在 3 小时内,您将享受所有这些活动,从一个到另一个,以便每个人都可以尝试。

高绳索公园 加泰罗尼亚 高绳索公园 塔拉戈纳

其他用户正在关注

Beniemocions Tirolina
12€

高绳索公园

Beniemocions 高绳索公园

 贝尼法列特 » 塔拉戈纳

Bosc Aventura  Tirolina
19€

高绳索公园

Bosc Aventura 高绳索公园

 萨洛 » 塔拉戈纳

Jumpland Aventura

高绳索公园

Jumpland Aventura

 坎布里尔斯 » 塔拉戈纳

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Ebreoci 野生动物园

Calle Barceloneta, 28 43895 兰波利亚塔拉戈纳
 埃布罗自然公园的动物群  埃布罗河岸的房屋  埃布罗三角洲的人行桥  德尔特布雷河岸  埃布罗河的植被  起重机航班

你喜欢这家公司吗?

请求信息免费

的描述 Ebreoci 野生动物园

通过 Ebreoci Safaris ,我们为自然爱好者,尤其是动物爱好者提供最有趣的体验。

通过我们,您可以在以下地点预订摄影或文化之旅:

  • 埃布罗三角洲自然公园:是整个地中海盆地的主要水域栖息地集中的地方。出于这个原因,超过三百种鸟类选择它来建立自己的家园。
  • Tortosa Beceite 港口:您将看到作为塔拉戈纳省、卡斯特利翁省和特鲁埃尔领土之间边界的山脉。
  • 关于埃布罗土地,您想了解关于半岛最重要的渠道之一如何影响生态系统的任何部分。

您可以选择在餐厅享用午餐,并有可能将这项活动与其他类型的冒险运动、船只租赁、夜生活、住宿……相辅相成!

联系 Ebreoci Safaris 了解更多信息!我们在埃布罗的动物群中等你!

有用的信息

12 年份 在Yumping上做广告

地图

Copyright YUMPING ADVENTURE, S.L. © 2009-2024 - 版权所有. 税号:ESB-65584286
马德里商业注册处;卷32807,页29,M-590539,第2项登记。